Given the lyrics of a Brazilian forró song as structured YAML, a multi-stage LLM pipeline researches cultural and slang terms across several sources (a curated dictionary, past translations, a vector-database search over reference literature, and live web search) and adds footnotes for specific words. With each translation the references grow and the cultural context available for the next song improves. The result is a cleanly formatted Typst PDF with side-by-side lyrics and well-informed footnotes.

Data analysis of tweets from US congress members between 2008–2017 to identify key topics and relationships, providing actionable insights for political strategists.

I created a tool to compare World Bank indicators, enabling analysts to identify unexpected relationships. The idea was to have a clean overview of the different indicators avoiding the cluttered World Bank interface.

I’ve built a website for Forró Da Capitá e.V. While a design playground for myself, every team member can add content through DatoCMS. I tried some CSS tricks: glowing logo & dynamic icons. Additionally there is a metacalendar combining event dates from several public calendars. And a guestbook will be reactivated once we deploy on our own server.

Tableau is a BI tool that creates visually appealing and informative dashboards. Here are my public dashboards.